用于医院下列场所的消毒:手术室, patient care rooms and facilities, recovery, anesthesia, ER, radiology, X-ray cat labs, newborn nurseries, orthopedics, respiratory therapy, surgi-centers, labs, blood collection rooms, central supply, housekeeping and janitorial rooms, nursing homes, doctor’s offices & labs, dentists office and labs (dental operatories).
本产品不能作为终端消毒剂/高级消毒剂用于(1)直接进入人体的任何表面或仪器上, 进入或接触血液或身体正常无菌区域的, 或(2)接触完整的粘膜,但通常不会穿透血液屏障或以其他方式进入身体正常无菌区域. 本产品可用于在灭菌或高级消毒之前对危重或半危重医疗器械进行预清洁或去污.
DISINFECTION
PREPARATION OF USE SOLUTION:
对于水的硬度高达300ppm加入2盎司每加仑(16毫升每升)的水(1:64)消毒硬, non porous surfaces [Glass, metal, stainless steel, glazed porcelain, glazed ceramic, granite, marble, plastic (such as polystyrene or polypropylene), sealed limestone, sealed slate, sealed stone, sealed terra cotta, sealed terrazzo, chrome and vinyl]. Apply solution with a cloth, mop, sponge, 手动泵触发喷雾器或其他机械喷雾器装置. Treated surfaces must remain wet for 10 minutes. Let air dry. Prepare a fresh solution for each use. 本产品在硬度达300ppm的硬水中有效. Remove gross filth or heavy soil. 对于严重污染的区域,需要进行预清洗步骤.
VIRUCIDAL: When used on inanimate, hard, non-porous, 环境表面每加仑水2盎司,接触时间为10分钟(5%有机土壤), 除了I型脊髓灰质炎病毒(Chat株):需要30分钟接触时间(5%有机土壤)和HIV-1只需要30秒接触时间. This product, in the presence of a 98% organic soil load, 1:64(2盎司每加仑)稀释400 ppm硬水, 在10分钟内对以下病毒有效:人类冠状病毒. 请注意,上述声明中提到的生物体与血液溢出无关. 对于血液溢出,在使用本产品之前必须彻底清洁表面.
KILLS HIV, HCV & 在卫生保健机构或其他预计可能被血液或体液污染的无生命表面/物体的环境中,先前被血液/体液污染的预先清洁的环境表面/物体上的HBV, 可能被血液或体液污染的表面/物体可能与传播1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)(与艾滋病有关)有关, Hepatitis C Virus (HCV) and Hepatitis B Virus (HBV).
针对hiv-1, HCV进行清洁和去污的特殊说明 & 乙肝病毒存在于被血液/体液污染的表面/物体上. 个人防护:处理带有血液或体液的物品时使用的专用屏障防护物品是一次性乳胶手套, gowns, masks and eye coverings. 清洁程序:在使用本消毒液之前,必须彻底清洗表面和物体上的血液和其他体液. 传染性物质的处理:血液和其他体液, 清洁材料和衣物必须经过高压灭菌,并根据联邦法规进行处理, 州和地方关于传染性废物处理的规定. 接触时间:对HIV-1病毒保持表面湿润30秒,对HCV和HBV保持10分钟. The contact time for viruses, 本标签上列出的真菌和细菌为10分钟,但I型脊髓灰质炎病毒(Chat株)为30分钟.
FUNGICIDAL: At 2 ounces per gallon use-level, (or equivalent use dilution), 本品对病原菌有有效的防治作用, 毛癣菌(脚癣真菌-癣的原因)在无生命的表面上存在5%的有机土壤负荷和300 ppm的水硬度,如更衣室的碳酸钙, shower and bath areas and exercise facilities. Contact time ~ 10 minutes.
This product, in the presence of a ~ 100% organic soil load, 在395ppm的硬水中稀释1:64(2盎司每加仑), 在10分钟内证明对以下病原真菌有效:毛癣菌. 请注意,上述声明中提到的生物体与血液溢出无关. 对于血液溢出,在使用本产品之前必须彻底清洁表面.